Resend activation email

Activation responses are intentionally generic to protect account privacy.